| 1992년 | 3월 | 수원대학교 인문대학 중국어학과 신설(정원 40명) |
| 박난영 교수 부임 | ||
| 1993년 | 3월 | 오영식 교수 부임 |
| 1994년 | 7월 | 자매교인 중국 남개대학에서 어학연수 실시 |
| 1995년 | 3월 | 김종성 교수 부임 |
| 1996년 | 2월 | 1회 졸업생 28명 배출 |
| 김종성 교수 이임 | ||
| 3월 | 박태덕 교수 부임 | |
| 1997년 | 3월 | 송진영 교수 부임, 오영식 교수 이임 |
| 9월 | 나민구 교수 부임 | |
| 2002년 | 11월 | 창과 10주년 기념 학술제 진행 |
| 2004년 | 9월 | 李新東 교수 부임 |
| 2006년 | 3월 | 중국 남개대학과 학술교류 시작(교환교수 및 교환학생 파견) |
| 2008년 | 3월 | 남경공대와 학생교류 시작(교환학생 파견) |
| 2009년 | 9월 | 산동대(위해)와 학생교류 시작(교환학생 및 2+2복수학위) |
| 2010년 | 3월 | 중어중문학과로 학과 명칭 개정 |
| 2012년 | 3월 | 남경대학과 학생교류 시작(2+2 복수학위) |
| 9월 | 나민구 교수 이임, 劉曉紅, 崔潁, 康維娜 교수 부임 | |
| 11월 | 창과 20주년 기념 학술제 진행 | |
| 2013년 | 3월 | 高建惠, 孫美莉 교수 부임 |
| 12월 | 남개대학 한어언문화학원/수원대중문과 세부학술교류협정 체결 | |
| 2014년 | 7월 | 남개대 하계연수 실시 |
| 7월 | 상해교통대 인문학원/수원대인문대학 학술교류협정체결 및 교환학생 파견 시작 | |
| 2015년 | 1월 | 남개대 동계연수 실시 |
| 7월 | 남개대 하계연수 실시 | |
| 2016년 | 1월 | GoChina Business Program(남개대/현대모비스) 실시 |
| 4월 | 李花子 교수 부임 | |
| 12월 | 남개대 동계연수 | |
| 2017년 | 2월 | 劉曉紅 교수 퇴직후 남개대 복귀 |
| 3월 | 王澤鵬 교수 부임 | |
| 12월 | 남개대 동계연수 | |
| 2018년 | 7월 | 남개대 하계연수 |
| 8월 | 李新東 교수 퇴직 | |
| 12월 | 남개대 동계연수 | |
| 2019년 | 7월 | 남개대 하계연수 |
| 12월 | 남개대 동계연수 | |
| 2020년 | 2월 | 康維娜 교수 이임, 王澤鵬 교수 퇴직후 남개대 복귀 |
| 2021년 | 1월 | 박태덕 교수 퇴직 |
| 2022년 | 11월 | 창과 30주년 기념 홈커밍데이 개최 |
| 2023년 | 6월 | 중국어문학회 2023년 춘계정기학회 개최 |
| 11월 | 박난영교수 정년기념 고별강연: 중국문학과 나 | |
| 2024년 | 2월 | 박난영교수 정년퇴임 |